德国-中国考试成绩转换表
Prof. Dr. Hu Jingbei CDHK， Tongji Universitaet， Shanghai
Umrechnung
der deutschen und der chinesischen Bewertungspunkte
|
Deutsche Punkte |
Chin. Punkte |
Deutsche Punkte |
Chin. Punkte |
Deutsche Punkte |
Chin. Punkte |
Deutsche Punkte |
Chin. Punkte |
|
1.0 |
95-100 |
2.0 |
85 |
3.0 |
75 |
4.0 |
65-60 |
|
1.1 |
94 |
2.1 |
84 |
3.1 |
74 |
4.1 |
58 |
|
1.2 |
93 |
2.2 |
83 |
3.2 |
73 |
4.2 |
56 |
|
1.3 |
92 |
2.3 |
82 |
3.3 |
72 |
4.3 |
54 |
|
1.4 |
91 |
2.4 |
81 |
3.4 |
71 |
4.4 |
52 |
|
1.5 |
90 |
Seminarplan
Prof. Dr. Bohnet/Prof. Dr. Hu Jingbei SS 2002-2003
CDHK， Tongji-Universitaet， Shanghai
Seminarplanung
Eigentumsordnung und Privatisierung
im Rahmen der Lehrveranstaltung Geldtheorie und Geldpolitik
in der Zeit vom 04.06. – 10.06.2003
|
Datum |
Themen |
Referenten |
|
04.06.2003 |
Theoretische Grundlagen der Eigentumsordnung und Privatisierung， insbesondere bei Karl Marx und der Property-rights-Schule |
Gruppe 1: 90，73， 95，65， 81，85， 84 |
|
05.06.2003 |
Privatisierung in Westdeutschland mit praktischen Beispielen |
Gruppe 2: 77，79， 71，88， 66，68， 69，75 |
|
06.06.2003 |
Privatisierungspolitik in Ostdeutschland durch die Treuhandanstalt |
Gruppe 3: 92，93， 82，70， 87，76 83 |
|
09.06.2003 |
Privatisierung in Russland |
Gruppe 4: 96，89， 80，91， 蔡，高， 朱 |
|
10.06.2003 |
Eigentumsreformen in China |
Gruppe 5: 19，74， 72，84， 94，78， 67 |
Bem.: Zahlen sind die letzten zwei Ziffern der Studenten-Nummern eines(r) jeden Studenten/in. Der/die erstgenannte Student/Studentin ist Vorsitzender/Vorsitzende der jeweiligern Referenten- gruppe.
Prof. Dr. Bohnet/Prof. Dr. Hu Jingbei SS 2002-2003
CDHK， Tongji-Universitaet，
Eigentumsordnung und Privatisierung
Literaturhinweise
Zu Thema 1
Bohnet， A..， 1986， Elemente einer allgemeinen Theorie der Wirtschaftsordnung， in: Jahrbuecher fuer Nationaloekonomie und Statistik， Band 201/4， 1986， S. 378 – 403， insb. S. 385 – 391.
Bohnet， A.. Property rights， Manukript der Universitaet
Zu Thema 2
Bohnet， A./Mueller， F.， Die oeffentlichen Unternehmen in den alten Laender der Bundesrepublik Deutschland: Gewicht， Ziele und Leistungsfaehrigkeit， Manukript der Universitaet
Bundesfinanzministerium der BRD， 2002， Perspektiven der Privatisierungspolitik des Bundes， sieht: www. Bundesfinanzministerium.de/Anlage1832
Bundesfinanzministerium der BRD， 2001， Privatisierungsverfahren des Bundes， dargestellt am Beispiel der Teilprivatisierung der JURIS GmbH， sieht: www. Bundesfinanz- ministerium.de/Anlage8150
Zu Thema 3
Leipold， H.， Privateigentum und Privatisierungspolitik in der Bundesrepublik Deutschland， Manukript der Universitaet Giessen
Stahl，M.， 1995; Buyouts zur Privatisierung in den Transformationslaendern Mittel- und Osteuropas， Wiesbaden: Dt. Univ-Verl.; Wiesbaden: Gabler， insb. S. 37-48 (Buyout-Transaktionen als Methode der Privatisierung)， S. 193-200， S. 215-229 (Privatisierungs-Buyouts in Ostdeutschland)
Zu Thema 4
Siehl， E.， 1998， Privatisierung in Russland: Institutioneller Wandel in ausgewaehlten Regionen，
Zu Thema 5
Bohnet， A./Hong， Z.， 1996， Wirtschaftsreformen und Privatisierung， in:Ost-West-Contact， Nr. 1， S. 26-29.
Seeger， A.， 2001， Die Privatisierung von Staatsunternehmen in der VR China – Bedingungen， Transformationsprobleme， Perspektiven， S. 61-75 (Privatisierungstechniken)， S. 211-249 (Anwendeungsmoeglichkeiten der Privatisierungstechniken)
Chinesischspraechige Literatur zum Privatisierungsprozess Chinas und dessen Fallstudien sollen Studenten/innen selbst suchen.
Wichtig: Obige deutschsprachige Literatur kann ab dem 20. 02. 2003 im Lehrstuhl des Stifterverbandes fuer die Deutsche Wissenschaft am CDHK eingesehen und zum Kopieren ausgeliehen werden.
Bemerkungen
fuer die teilnehmenden Studierenden am Blockseminar ueber Eigentumsordnung und Privatisierung im Rahmen der Lehrveranstaltung Geldtheorie und Geldpolitik
in der Zeit vom 04.06. – 10.06.2003
1. Jede(r) Student/in muss ein Thema aus den vorgegebenen fuenf Themen auswaehlen.
2. Jede(r) Student/in soll das gewaehlte Thema selbstaendig bearbeiten und die relevante Literatur in Chinesisch， Deutsch und Englisch suchen und auswerten.
3. Die vom Dozenten zur Verfuegung gestellte Literatur soll sorgfaeltig， kritisch und analytisch verarbeitet werden. Diese Literatur reicht fuer die Verfassung einer Hausarbeit aber in keinem Sinne aus. Deshalb sollen die Studenten die No.2 dieser Bemerkungen beachten.
4. Die Hausarbeit muss in der deutschen Sprache geschrieben werden. Ihr Umfang sollte zwischen 8 und 10 Seiten liegen. Die Formatierung der Arbeit erfolgt nach besonderen Anweisungen fur die Gestaltung der Hausarbeit.
5. Arbeiten ueber das Thema 5 koennen sich ausschliesslich mit den Phaenomenen der chinesischen Privatisierung von Staatsunternehmen auseinandersetzen， ohne auf deutsch- bzw. englischspraechigen Literatur explizit angewiesen zu sein. Die Studenten， die zustaendig fuer Thema 5 sind， sollten sich aber mit der vom Dozenten zur Verfuegung gestellten Literatur vertraut machen.
6. Die Dateinamen v
Vorlesungsplan Geldtheorie/Politik
Prof. Dr. Hu Jingbei SS 2003-2004
CDHK
Geldtheorie und Geldpolitik
Unterrichtsplan
|
Nr. |
Datum |
Themen |
Bemerkung |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
19.02 |
Besprechung Geldtheorie und Geldpolitik |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
26.02 |
Monetaere Rechnungssysteme |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
04.03 |
Monetaere Rechnungssysteme |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
11.03 |
Entfall |
Blockseminar |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
18.03 |
Monetaere Rechnungssysteme |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6 |
25.03 |
Geldnachfrage |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7 |
01.04 |
Geldnachfrage |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8 |
08.04 |
Geldnachfrage |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9 |
15.04 |
Geldangebot |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10 |
22.04 |
Geldangebot |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11 |
29.04 |
Hinweise fuer SeminararbeitenProf. Dr. Hu Jingbei CDHK， Tongji-Universitaet 撰写课程论文的若干要求 1. 内容上，清楚地分为导论、主体和结论三个部分(结论部分可以不写)。 导论内容：问题的提出 主体内容：参考文献对问题的切入点、前提、逻辑推导过程、基本结果 结论：本人的评论和其他作者的评论 2. 结构上，清楚地列出题目、目录、正文和文献四个部分 3. 形式上，是一篇尽可能用自己的语言写成的接近科学论文形式的文章，而不是草稿、感想、议论、抄录或小品文。 4．正文字数不少于7000字，不多于10000字。 5．正文结束后列出的参考文献必须是正文中引用过的。正文中引用的所有文献必须在正文后列出。 6．正文中引用文献和加上特别说明时，请用脚注。 脚注在全文内用阿拉伯数字连续编号。脚注放在每页的下方。 7．所列出的表和图分别在全文连续编号并列出题目。编号方式为 表1 表名 图1 图名 表2 表名 图2 图名 表和图都要列入目录 8．编辑方法： A4纸，尽可能做到 每行40个汉字，每页40行，正文和文献部分连续加页码，页码加在每页的右下方。版面朴素、大方。不加页眉。 9．正文分节编号方式： 1． 1．1 1． 2 2． 10．文献引用方式： 在脚注内： 论文：作者名，出版或发表年份，文献名，载于“某杂志”期数，页码 著作：作者名，出版或发表年份，文献名，出版社所在城市：出版社，页码 如本文献的出处和上一脚注完全相同（除页码外），则用：同上注，页码。如本 文献的出处和上面某一脚注（如注5）完全相同（除页码外），则用：同注5，页码。 在文末的文献部分： 论文：作者名，出版或发表年份，文献名，载于“某杂志”期数，全文的开始和结束页码 著作：作者名，出版或发表年份，文献名，出版社所在城市：出版社。 出版和发表的年份，以所引用的版本的年份为准。 文献的排列顺序以汉语拼音字母为序。中文和外文文献分别按此顺序排列。 注意：文献引用的两大原则：1. 引用的每一个事实、思想，只要不是众所周知的，都应当标明文献出处；2. 文献标明方式应当能够使有兴趣的读者能够简便、快捷地找到文献。 追求高贵追 求 高 贵今天，改版后的我的个人主页面世。改版起因于过多的广告留言。为阻止广告留言，在重新设计留言板的时候，我的主页也重新做了全面的设计。和原先的设计相比，首页最明显的特征是多了一个格言栏。在格言栏里，我将列出一些箴言、警句、希望，以提醒、鼓励和警示自己。 作为格言栏的首次使用，我列出的是多年前一位朋友给我的希望：“高贵、平实、深刻、纯洁、正直”。是的，一个人，尤其是一个知识分子，应当做到高贵、平实、深刻、纯洁和正直。这里我仅就高贵说说自己的体会。 高贵是一种脱离了低级趣味的文明品质。低级趣味是什么？低级趣味是粗话脏话，是猥琐不洁，是暧昧阴暗，是粗暴蛮横。一个高贵的人应当脱离了这样的低级趣味。一个高贵的人谈吐应当风趣幽默，喜怒笑骂更顺其自然，但粗俗词语、黄色笑话，却需要避免。饮食着装，整齐、干净、大方；行为举止，谦让、和气、自然；对待女性，尊重、礼貌、关照，对一个高贵的人是不言自明的。当然，一个脱离了低级趣味的人，也会争酒斗胜，会狼吞虎咽；会不修边幅，会高谈阔论，会视旁人如无物，因为他也有自己的性情，因为他也有得意忘形的时候，因为他本来就不拘小节。但是，一个脱离了低级趣味的人，在任何情况下却都不会猥琐暧昧，不会对弱者粗暴，对女性越轨，所以，一个高贵的人，必然是文明的人。 高贵也是一种脱离了农民或小市民习气的宽广胸怀。农民或小市民习气的主要表现是狭隘，在金钱上狭隘，在名声上狭隘，在情感上狭隘，在眼光上狭隘。因为狭隘，所以他们斤斤计较于一得一失，斤斤计较于眼前利益，斤斤计较于别人对自己的回报，津津乐道于自己的高尚行为和别人的小市民乃至低级趣味行为。一个高贵的人应当脱离了这样的习气。一些着装讲究、彬彬有礼的人看到别人在商店里不知疲倦地讨价还价，会觉得那些人“太小市民”；可当他们为了金钱而作假、为了名声而违心、为了获得职称而写作，为了失去职位而恼羞，他们自己并没有脱离农民或小市民。诚然，一个高贵的人也需要金钱、需要名声、需要情感、需要眼光，只是他们明白，无论一毛还是千金，无论官位还是职称，自己放得下这一得或一失。所以，高贵的人，必然是大度的人。 然而，仅仅脱离了低级趣味、脱离了农民或小市民习气，还不足以让一个人具备高贵的气质。一套名牌服装和一副高大的身材或美丽的形体，更不足以让男人或女人表现出高贵的气质。高贵不仅意味着文明和大度，而且意味着正义和正当，意味着善良和慈悲，但这一切加起来还不能达到高贵。在我的心目中，高贵的真实含义，是以高雅与庄重的方式来展现一个人的礼貌、正义与善良。同样善良、正义和有礼貌的人之间的文野之分就在这里。一个高贵的人，不是通过服饰或地位，而是通过言谈与举止，在举手投足之间，谈笑风生之内，慷慨激昂之时，日常事务之中，处处表现出自己的文雅与庄重。一个高贵的人在欢乐的时候不会忘记别人，在痛苦的时候不会抱怨别人。他在兴奋的时候不会夸夸其谈，在愤怒的时候不会气急败坏。在胜利的时候，他不会趾高气扬；而在失败的时候，他会宽容所有人并且坦然地承认失败。他不以倨傲的方式给别人帮助，也不以阴暗的方式与对手竞争。他坚决拒绝放冷箭，而平静地接受决斗场上可能的失败与对手可能的冷箭。他不和对手争论家长里短，也不评论飞短流长。对一个高贵的人来说，宁可光荣地失败，不可卑鄙地胜利；宁可清白地贫困，不可贪婪地富裕。这是因为，对一个高贵的人来说。善良与正义如果不能通过文雅和庄重的方式表现出来，那些美好的心愿与正义的事业就会大大贬值，个人的尊严就难以提高，人与人的信任就难以建立，人间公道就难以实现。任何一个社会都不缺乏善良和正义的人，但它可能缺乏仅仅用高雅和庄重的方式来展现善良和正义的高贵的人，缺乏追求高贵的人。 我愿意追求高贵，为了自己的理想，为了朋友们的希望。 IFM－Kap.3 Abs.2Blockseminar－ThemenverteilungProf. Dr. Dr. h.c. Armin Bohnet Prof. Dr. Jingbei Hu Seminar am CDHK vom 29. März bis 2. April 2005 über ausgewählte volkswirtschaftliche Probleme Themenverteilung
|